Ñawi de luz, 2023

Plata y lanas teñidas con cochinilla

repujado y cordonería andina

75 x 22 x 22 m.

Ñawi quiere decir ojo en quechua. Esta semilla de luz deja ver el valor de sus raíces tejidas con el motivo “ñawi de 16 hilos”, cordonería tradicional Ayacuchana. Un símbolo del legado y la sabiduría; contiene un conocimiento que será transmitido de persona en persona, extendiéndose a través de sus raíces.

Ñawi means “eye” in Quechua. This seed of light reveals the value of its roots, woven with the ñawi of 16 threads motif, a traditional Ayacuchan cord-making technique. A symbol of legacy and wisdom, the eye—seed contains knowledge that will be passed from person to person, extending through its roots.